Loading...

CAPPUCCETTO ROSSO

Condividi su facebook
Condividi su google
Condividi su twitter
Condividi su linkedin

[:it]Sala Polivalente di Palazzo Bellini, Comacchio

Teatro alla Panna

CAPPUCCETTO ROSSO

Dopo più di trent’anni di attività il Teatro alla Panna si misura per la prima volta con un classico per l’infanzia. Non essendo riusciti a mettersi d’accordo se raccontare la storia in chiave classica o moderna, i due burattinai cominceranno a misurarsi, raccontando ognuno la propria versione dei fatti: mentre il primo cercherà di rimanere fedele alla tradizione, l’altro comincerà a fare i dispetti e cambiare le carte in tavola.

Ne scaturirà un esilarante conflitto creativo, con il raddoppio dei personaggi principali, il Lupo e Cappuccetto Rosso, coi due burattinai impegnati in un tiro alla fune per cercare di portare la storia dalla propria parte.[:en]Multipurpose Room of Palazzo Bellini, Comacchio

Panna Theater

LITTLE RED RIDING HOOD

After more than thirty years of activity, the Teatro alla Panna is measured for the first time with a classic for children. Having failed to agree whether to tell the story in a classic or modern key, the two puppeteers will begin to compete, each telling their own version of events: while the first will try to remain faithful to tradition, the other will begin to make spite and change the cards on the table.

An exhilarating creative conflict will ensue, with the doubling of the main characters, the Wolf and Little Red Riding Hood, with the two puppeteers engaged in a tug-of-war to try to get the story on their side.[:]